フィリピン留学エージェント
留学ガイド– Study Abroad Guide –

フィリピンの言語は何語?公用語と180以上の言語・家で話す言葉の割合・セブ島の言葉

フィリピンの国語はフィリピノ語で、公用語はフィリピノ語と英語です。

国の中には180以上の言語があり、家で話す言葉は地域によってちがいます。

この記事では、フィリピンの言語の数と割合、セブ島で使われている言葉、フィリピノ語のあいさつをまとめました(2026年11月現在)。

フィリピンの言語の要点(2026年11月現在)

  • 国語:フィリピノ語
  • 公用語:フィリピノ語と英語
  • 言語の数:180以上
  • 家で話す世帯がいちばん多い言葉:タガログ語(39.9%・2020年の国勢調査)
  • セブ島で使われている言葉:ビサヤ語と英語
目次

フィリピンの言語は何語?国語はフィリピノ語、公用語はフィリピノ語と英語

CG ACADEMY Sparta のグループクラスで、テキストを広げる生徒と、ホワイトボードの前の講師
CG ACADEMY Sparta(セブ島)のグループクラス

日本の外務省は、フィリピンの国語をフィリピノ語、公用語をフィリピノ語と英語としています(2026年9月現在)。

フィリピンの1987年の憲法は、伝え合いと教育のための公用語を、フィリピノ語と、法律で別に定めるまでは英語としています(第14条7節)。

同じ節は、地方の言語を、その地方での補助の公用語とし、授業の補助の言葉にもするとしています。

フィリピノ語とタガログ語のちがい

在セブ日本国総領事館は、フィリピンの公用語を「タガログ語を由来としたフィリピノ語、そして英語」と説明しています(2023年1月)。

東京外国語大学の言語モジュールも、フィリピノ語は言語としてはタガログ語だと説明しています。

フィリピン統計庁の国勢調査で家で話す言葉を数えるときは、「タガログ語(Tagalog)」の名前で数えています。

フィリピンの言語はいくつある?180以上の言語と200以上の民族

クラークの街を走る紫色のジプニー
クラークの街を走るジプニー

外務省は、フィリピンには180以上の言語があるとしています。

在セブ日本国総領事館も、タガログ語とビサヤ語だけでなく、180以上の言語があり、今も使われていると書いています(2023年1月)。

民族は200以上で、タガログ人・ビサヤ人・イロカノ人・セブアノ人・イロンゴ人などがいます。

フィリピンで使われている言語の割合|家で話す言葉はタガログ語が39.9%

AIAP の教室の、フィリピンの地図が貼られたマンツーマン用の仕切りの席
AIAP(タガイタイ)の、フィリピンの地図が貼られたマンツーマンの席

フィリピン統計庁の2020年の国勢調査では、家でふだん話す言葉がタガログ語の世帯は、約2,639万世帯のうち39.9%でした。

2番目はビサヤ語の16.0%、3番目はヒリガイノン語(イロンゴ語)の7.3%です。

家でふだん話す言葉世帯の数割合
1. タガログ語
(Tagalog)
10,522,50739.9%
2. ビサヤ語
(Bisaya/Binisaya)
4,214,12216.0%
3. ヒリガイノン語
(Hiligaynon/Ilonggo)
1,933,5127.3%
4. イロカノ語
(Ilocano)
1,863,4097.1%
5. セブアノ語
(Cebuano)
1,716,0806.5%
6. ビコール語
(Bikol/Bicol)
1,033,4573.9%
7. ワライ語
(Waray)
698,7452.6%
8. カパンパンガン語
(Kapampangan)
639,6872.4%
9. マギンダナオ語
(Maguindanao)
365,0321.4%
10. パンガシナン語
(Pangasinan/Panggalato)
334,7591.3%
ほかの言葉2,950,00911.2%
フィリピンの全部の世帯(26,388,654世帯)のうちの割合(2020年の国勢調査・2023年3月の発表)

国勢調査では、ビサヤ語(Bisaya/Binisaya)とセブアノ語(Cebuano)は、別の答えとして数えています。

上の10の言葉のほかに、ボホール語・タウスグ語・マラナオ語・キナライア語なども、ほかの言葉に入っています。

フィリピンで英語はどこで使われる?公用語としての英語と学校の授業

IU English Academy のマンツーマンの個室の教室で、講師と生徒が机に向かっているところ
IU English Academy(セブ島)のマンツーマンの個室の教室

1987年の憲法で、英語はフィリピノ語とならぶ公用語になっています。

フィリピン教育省の1987年の方針(DepEd Order No. 52)は、フィリピノ語と英語を授業の言葉とし、科目ごとに使い分けるとしています。

同じ方針は、フィリピノ語と英語を、すべての段階で言葉の科目として教えるとしています。

地方の言語は、授業の補助の言葉と、必要なところでは読み書きの最初の言葉に使うとしています。

フィリピン国家文化芸術委員会(NCCA)は、フィリピノ語の使用を進める1988年の大統領令335号について、公の文書や連絡で英語を使うことは禁じていないと説明しています。

英語を話せる人の割合や英語力のデータは、フィリピンで英語を話せる人の割合の記事にまとめています。

セブ島の言語は何語?ビサヤ語と英語が使われている

セブシティの商業施設 Streetscape の入り口の看板(IMS Academy の近く)
セブシティの商業施設 Streetscape の入り口の看板

在セブ日本国総領事館は、セブではフィリピノ語(タガログ語)は使われておらず、ビサヤ語と英語が使われていると書いています(2023年1月)。

2020年の国勢調査で、家でふだん話す言葉がビサヤ語の世帯は、国全体で2番目に多い16.0%でした。

留学村で申し込めるセブ島の語学学校10校は、セブ島留学のページで費用や決まりを比べています。

フィリピノ語(タガログ語)のあいさつ|ありがとう・おはよう・ごめんね

セブシティの薬局 Rose Pharmacy の店先(IMS Academy の近く)
セブシティの薬局 Rose Pharmacy の店先

東京外国語大学の言語モジュール(フィリピノ語)の会話に出てくる、短いあいさつです。

フィリピノ語日本語の訳
Salamat.ありがとう。
Walang anuman.どういたしまして。
Magandang umaga.おはようございます。
Kumusta ka na ngayon?今日は気分はどう?
Ang sarap!おいしかったわ。
Sorry talaga, ha.本当にごめんね。
Tao po!ごめんください。
Aalis na ho ako.失礼します。
O sige, mag-ingat ka, ha.さようなら、気をつけてね。
東京外国語大学 言語モジュール(フィリピノ語)の会話より

文の中の「po」「ho」は、同じ言語モジュールで「敬意を表す副詞」と説明されています。

フィリピン留学は英語で学ぶ|エリアと学校の選び方

Global Language Cebu の校舎の外観とヤシの木(セブシティ)
Global Language Cebu(セブシティ)の校舎とヤシの木

留学村では、セブ島・クラーク・タガイタイ・ボラカイ・イロイロの語学学校17校に申し込めます。

学校ごとの授業・寮・費用は、フィリピンの語学学校の一覧から見られます。

4週間などの費用の目安は、フィリピン留学の費用のページにまとめています。

フィリピンの言語のよくある質問

フィリピンの言語は何語ですか?

国語はフィリピノ語で、公用語はフィリピノ語と英語です。

フィリピンにはいくつの言語がありますか?

外務省は、180以上の言語があるとしています。

フィリピンで使われている言語の割合は?

2020年の国勢調査で、家でふだん話す言葉は、タガログ語が39.9%、ビサヤ語が16.0%、ヒリガイノン語が7.3%でした。
割合は、全部の世帯のうち、その言葉を家で話す世帯の割合です。

フィリピンの英語は公用語ですか?

はい。
1987年の憲法で、英語はフィリピノ語とならぶ公用語になっています。

フィリピノ語とタガログ語のちがいは何ですか?

在セブ日本国総領事館は、フィリピノ語をタガログ語を由来とした言葉と説明しています。
国勢調査で家で話す言葉を数えるときは、タガログ語の名前で数えています。

セブ島では何語が話されていますか?

在セブ日本国総領事館は、セブではビサヤ語と英語が使われていると書いています(2023年1月)。

ビサヤ語とセブアノ語は同じですか?

2020年の国勢調査では、ビサヤ語(16.0%)とセブアノ語(6.5%)を別の答えとして数えています。

フィリピノ語で「ありがとう」は何と言いますか?

東京外国語大学の言語モジュールの会話では、「Salamat.」を「ありがとう。」と訳しています。

フィリピン留学の学校選びは無料相談で

留学村は、フィリピンの語学学校を実際に訪ねて、授業や寮の様子を確かめています。

どのエリアのどの学校が合うかは、無料相談でお答えします。

学校選びを無料で相談する

フィリピン留学の準備に役立つページ

フィリピン留学の学校選びを、無料で相談できます

留学村は、フィリピンの語学学校17校の正規代理店です。

費用・空き部屋・入学日を、学校に確かめてお伝えします。

相談料・手数料は無料です。

この記事を書いた人

留学村編集部 フィリピン留学村

留学村編集部は、2014年よりフィリピン留学に関する情報発信と
留学サポートを行ってきた運営チームです。

これまでの留学相談・サポート実績や、フィリピン現地法人との連携を通じて得た現地事情・制度・学校情報をもとに、留学検討者にとって
実際に役立つ情報を重視して記事を制作しています。

また、フィリピン現地でのインタビューや日常的な情報共有を通じて得た
「現地の声」を記事内容に反映し、留学前の不安解消と安心できる留学判断をサポートしています。
質問、疑問などありましたらお気軽にお問い合わせください。

LINEでお問い合わせ 無料カウンセリング
目次